На сервере для поддержки .NET страницы ошибок можно задавать с помощью редактора метабазы личного кабинета.
На нашем хостинге это можно сделать из личного кабинета, разделы "полный список функций", "Редактор метабазы .NET".
На сайтах под управлением современного сервера .NET / Core редактировать свойства сайта рекомендуется через файл web.config, это быстрее и проще. Документацию и примеры смотрите в интернете с помощью любой поисковой системы.
